UK Border Force staff based at Calais, Dunkirk and Dover will walk out next Friday, prompting warnings of delays.