The strike action will have a “significant impact” on deliveries of passports as summer approaches.