Rising rents and bills, and a lack of options, mean people will leave their city, Rightmove says.