Visitor figures are 23% down on pre-pandemic levels, despite millions returning in 2022.